视事诸罗季麒光 · 清西风轻拂使臣车,谕蜀相如旧有书。 细译番音诚异域,喜看野俗尚皇初。 自来穷海无飞雁,从此荒村有市鱼。 漫向空天长倚望,黄云晚日接扶馀。 ♥ 0白话文译文西风轻轻吹拂着使臣的车驾,我像当年司马相如出使蜀地一样,带着朝廷的文书诏谕。仔细翻译当地土著的语言,果然是异域他乡;欣喜地看到这里的民间风俗,还保持着开国初期的淳朴。自古以来这偏远的海边从没有大雁飞过,从此以后荒凉的村庄也开始有了集市卖鱼。徒然地向着空旷的天空长久地倚靠眺望,黄昏时分,黄色的云霞与落日连接着遥远的扶馀。