寄衣诗刘氏 · 元情同牛女隔天河，又喜秋来得一过。 岁岁寄郎身上服，丝丝是妾手中梭。 剪声自觉和肠断，线脚那能抵泪多。 长短只依先去样，不知肥瘦近如何。 ♥ 0白话文译文我们如同牛郎织女被银河阻隔，又欣喜每年秋天能相逢一次。年年为你寄去亲手缝制的衣裳，每一根丝线都出自我手中的织梭。剪刀声仿佛与肝肠寸断的思绪相和，细密的针脚怎抵得上我泪痕斑驳。尺寸仍按你从前离开时的旧样裁制，却不知你近来是胖是瘦，变化如何。