奉和御制玉清昭应宫天书阁告成

夏竦 ·

飙驭告期宵寤协,紫虚畴德秘符呈。 诞膺顾諟营恭馆,仰悟威神奉太清。 密石砻磨鸠郢匠,非烟腾瑞集周祯。 上侔帝阙规模丽,远掩迎年宪度明。 将閟玉文藏绿蕴,载崇金阁对丹城。 高升彩制修梁直,永据柔灵宝势贞。 飞陛缘云弥岌嶪,重栾倚汉益峥嵘。 良辰涓选繁禧茂,严跸临观懿礼成。 庆赐春流均盛食,真香云涌荐明诚。 薰弦浚发斯干咏,丕显鸿猷洽治平。

白话文译文

仙驾择期与夜梦相应,天界降德将秘符呈献。 秉承天命营建这庄重殿阁,顿悟威严神力敬奉太清。 细石磨琢汇聚巧匠神工,祥云升腾凝聚周朝吉兆。 规摹壮丽可比天帝宫阙,典制恢弘超越迎年旧章。 欲将玉册珍藏于翠色函匣,更筑金阁巍峨对峙丹城。 彩绘栋梁高擎修直如虹,永镇柔嘉地灵宝势长存。 飞阶连云愈见巍峨气象,层檐接汉更显峻拔姿容。 良辰吉日洪福繁盛茂郁,銮驾亲临隆礼圆满告成。 恩泽如春泉遍赐丰盛祭品,真香似云涌奉呈明澈诚心。 琴弦深奏《斯干》祥瑞诗咏,显扬鸿图大化治世升平。