画虎图赠真一先生

虞集 · 元

猎猎霜风木叶乾,月明曾过越王山。 青龙久待蟠仙鼎,赤豹相呼守帝关。 终岁采芝茅阜曲,丰年收谷杏林间。 谁家稚子能为御?长与桃椎共往还。

白话文译文

霜风呼啸枯叶卷地寒,明月清辉曾照越王山。青龙久绕丹鼎守仙道,赤豹相唤镇护天门关。常年采撷灵芝茅山麓,丰年收获谷粒杏林间。谁家幼童能驭虎同行?长随隐士往来云霞畔。