鸱夷子皮赞

李华 ·

龙蟠幽谷,非时则伏。 蝉蜕高枝,饮露而飞。 进如风行,退若云归。 冥冥其几,赫赫其居。 于越霸兴,强吴荡夷。 功成不居,先生得之。

白话文译文

神龙盘踞深谷,该潜藏时就潜藏; 鸣蝉蜕壳高枝,饮清露展翅翱翔。 进取时如疾风席卷,退隐处似流云归乡。 洞悉天地幽微玄机,声名显赫却敛光芒。 越国终成霸主基业,强吴社稷一朝沦亡。 大功告成飘然远去,这般境界先生深藏。