君子行

王称 ·

君子励苦节,恒在造次间。 造次苟不念,履霜成冰坚。 邪蒿岂不美,恶木岂不繁。 虽劳亦不息,虽饥亦不餐。 顾此夙尚乖,浊泾溷清澜。 胜母里不入,朝歌邑还辕。 往哲有明戒,君子防未然。

白话文译文

君子磨砺自己艰苦的节操,常常是在匆忙仓促的时刻。如果匆忙之中不能牢记这一点,踏上了秋霜就会逐渐结成坚冰。邪蒿难道不美味吗?恶木难道不茂盛吗?但即使劳累也不止息,即使饥饿也不去吃。只因为平素的志向已经背离,就像浑浊的泾水扰乱了清澈的波澜。名为“胜母”的里巷绝不踏入,名叫“朝歌”的城邑调转车头。先哲们留下了明确的告诫:君子要在祸患发生之前就加以防范。