乙未生日二首
南北间关万死身,今年六十九年人。
偶容有酒仍容健,不叹无官肯叹贫。
遣礼送诗烦故旧,借楼市馔请比邻。
还闻共说虚翁寿,似陆严州过八旬。
虚叟惭非饮八仙,举杯属客每陶然。
重逢今日初生日,预算明年致仕年。
元亮有儿聊慰意,斛斯为话且随缘。
老衰不竞黄陈律,前日诗如白乐天。
白话文译文
在南北漂泊中历尽万死之身, 如今已是六十九岁的人。偶然有酒可饮且身体尚健, 不叹官职已失,怎会哀叹清贫。差人送礼寄诗劳烦旧友, 借酒楼市集菜肴邀请近邻。还听闻众人夸我似陆游般长寿, 仿佛严州太守活过八旬。我这老叟惭愧比不上饮中八仙, 举杯劝客总怡然。今日重逢恰逢初度诞辰, 已预想着明年致仕归田。幸有儿孙如陶潜之子聊慰心意, 与乡邻闲话且随缘。年老才衰难追黄陈诗律, 前日所作诗篇倒有白乐天的风味。