春感十首次丘仓海韵 其八

胡云飞 · 当代

晋帝挟胡还畏胡,庙谟如此已全输。 从容李相终遗地,痛哭丘生独向隅。 蔽世频传三字狱,吁天不见万人呼。 逖琨人物今谁许,清泪都沾旧版图。

白话文译文

晋朝皇帝依靠胡人却又畏惧胡人,朝廷的谋略至此已完全失败。宰相李纲从容谋划,最终仍丢失了土地,丘逢甲独自在角落痛哭。蒙蔽世人的是频繁传来的冤狱消息,呼告苍天却听不到万人的呐喊。像祖逖、刘琨那样的英雄人物如今还有谁被认可?清泪全都洒落在旧日的版图上。