和延安庞龙图寄岳阳滕同年
优游滕太守，郡枕洞庭边。
几处云藏寺，千家月在船。
疏鸿秋浦外，长笛晚楼前。
旋拨醅头酒，新炰缩项鳊。
宦情须淡薄，诗意定连绵。
迥是偷安地，仍当饱事年。
只应天下乐，无出日高眠。
岂信忧边处，干戈隔一川。
白话文译文
悠闲自在的滕太守，治所偎着洞庭湖水天。几处寺院隐在云深处，千家船帆披着月光眠。秋浦外疏疏雁阵南飞去，晚楼前悠悠笛声随风散。快揭开刚启封的缸中酒，新烹好缩颈肥美的鳊鱼。官场心思本该淡如秋水，诗中情怀却总绵延不绝。虽说这里是偏安之地，仍需勤勉操劳饱历世事。但求天下人人享安乐，我便日高酣眠心无憾。哪会相信边境隐忧处，干戈纷扰仅隔一水间。