题玉溪符上人清风阁

宋祁 ·

斋橑翠霏间,人高境自閒。 禅心溪上月,佛髻槛前山。 昼漏依莲改,晴云识栋还。 谁持快哉意,来此共跻攀。

白话文译文

清风阁的屋檐掩映在翠色缭绕间, 人品高洁,境界自然安闲。禅心澄澈如溪上明月, 佛髻巍巍似槛外青山。莲漏滴答标记着白昼流转, 晴云徘徊认取旧日飞檐。谁能怀着同样畅快的心境, 来此登临共赏天地清远?