登圭峰怀苏长公

罗蒙正 ·

久向风尘厌薄游,到来象外且淹留。 溪边石枕和云卧,岩畔山茶带雨收。 古寺老僧非旧主,疏林晴色又新秋。 坡仙题咏今残剥,词客登临诵未休。

白话文译文

早已厌倦尘世间的漂泊漫游, 来到这超脱物外之地暂且停留。溪边石枕陪着云霞卧看山色, 岩畔山茶含着雨露静静收拢枝头。古寺的老僧已非昔日故友, 疏朗的林间晴光正染新秋。东坡居士的题咏如今斑驳残损, 后世文人登临此境仍将诗句诵咏不休。