次韵万红中一朵白莲之作

洪焱祖 · 元

龙涎万斛绛云重,彼美西人一粲逢。 獭髓无痕冰作骨,羽衣初试水为容。 瑶池燕罢醒看醉,月殿妆来淡胜浓。 未许何郎能斗洁,诗仙玉立众宾从。

白话文译文

万朵红云如龙涎香堆积般浓艳沉郁, 忽遇西子般素洁的你展露清浅笑意。水獺髓膏难掩你冰肌无痕的仙骨, 初次披上羽衣便似凌波映水般飘逸。瑶池宴饮初醒时看你微醺的仪态, 胜过月宫仙子淡妆映照的素雅清辉。纵是何晏的洁白也无法与你争胜, 谪仙般玉立的你自有诗客们追随相映。