病起述怀二首

陈镒 ·

居闲无世虑,块独守吾庐。 病起方除药,行来暂阅书。 秋花慰岑寂,老发任萧疏。 何事驰驱者,无心赋遂初。 溪边成小隐,竹里结茅庐。 养鹤忧无料,盟鸥喜有书。 山深寒到早,门静客来疏。 风俗饶淳朴,游心太古初。

白话文译文

闲居时没有世俗烦忧, 独自守着我的草庐。病愈刚停用药, 散步时偶尔翻翻书。秋花安抚着寂寞, 任白发稀疏也无拘束。为何那些奔波的人, 总无心写下归隐的诗句? 溪边筑成小小隐所, 竹林里搭起茅屋。养鹤却愁缺饲料, 与鸥鸟为伴幸有诗书。深山寒气来得早, 门庭清静客访稀疏。风俗格外淳朴, 心神仿佛游于太初。