林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵

虞俦 ·

乌台当日选名流,佥谓君才与我优。 公议略伸君便去,上恩未报我宁留。 自怜秦缓难为疾,岂意良霄尚有莸。 况是亲年当喜惧,欲将归计问扁舟。 衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。 溟鹏好在思抟击,乘雁何尝计去来。 万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。 相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。

白话文译文

昔日御史台遴选英才时,众人都说你的才学与我同样出众。如今公理刚得伸张你便离去,而皇恩未报我岂能轻易请辞?自知如良医难治沉疴,谁料良宵之中仍有莸草杂生。何况双亲年迈令人喜忧交织,已欲询问归舟盘算隐退之期。我奉命巡视宫陵偶经此地,在山阴道上得以与你短暂徘徊。你如北海大鹏始终志在搏击风云,我似随阳孤雁何曾计较去留踪迹?千岩万壑浸染着萧瑟秋意,明珠白璧也难免蒙上尘灰。方才相逢未稳便要再度分别,这一怀诗情离愁,最是难剪难裁。