远公亭牡丹
雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。
双成腻脸偎云屏,百般姿态因风生。
延年不敢歌倾城,朝云暮雨愁娉婷。
蕊繁蚁脚黏不行,甜迷蜂醉飞无声。
庐山根脚含精灵,发妍吐秀丛君庭。
湓江太守多闲情,栏朱绕绛留轻盈。
潺潺绿醴当风倾,平头奴子啾银笙。
红葩艳艳交童星,左文右武怜君荣,白铜鞮上惭清明。
白话文译文
雁门的高僧在春亭吟咏, 牡丹独自绽放花中的精英。似双成仙子柔美的脸庞依偎云母屏风, 千百种姿态随着清风而生。延年曲不敢歌咏这倾国之色, 朝云暮雨般变幻愁坏了娉婷佳人。花蕊繁密如蚁足黏连难行, 甜蜜使蜂儿迷醉飞舞无声。庐山灵秀之气深藏根脉, 绽放艳美吐露芳华在君家庭院。湓江太守满怀闲情雅趣, 朱红栏杆环绕留住轻盈花影。潺潺绿酒随风倾洒, 戴平头巾的僮仆吹奏银笙。艳丽红花与童星交相辉映, 文臣武将都爱慕您的荣华, 唯有白铜鞮畔的清明月色自觉惭愧。