去者日以疏

赵文 · 宋末元初

去者日以疏,留者日以老。 沉忧能伤人,玄发坐成皓。 人生固应尔,要亦何太早。 携持玉雪姿,故敢弃远道。 苍天行悠悠,白日照杲杲。 安得以妾肠,化作君墓草。

白话文译文

逝去的人日渐疏远,留下的人日渐衰老。深沉的忧愁最是伤人,黑发竟骤然化作皓首。人生本该顺应自然规律,只是这一切啊,为何来得太早! 我怀抱冰雪般澄澈的真心,才敢踏上这漫长的远道。苍天悠悠运行不息,白日朗朗高悬照耀。如何能将我的思念之肠,化作你坟前青青的野草。