长安春夕旅怀

罗邺 ·

几年栖旅寄西秦,不识花枝醉过春。 短艇闲思五湖浪,羸蹄愁伴九衢尘。 关河风雨迷归梦,钟鼓朝昏老此身。 忽向太平时节过,一竿持去老遗民。

白话文译文

多年来漂泊寄居在西秦,不曾识得花枝绽放,就这样醉意朦胧地错过了春天。闲时总想起五湖的浪涛,疲惫的马蹄却忧愁地伴着京城的尘埃。关河风雨迷茫了归乡的梦,晨钟暮鼓声中渐渐老去此身。忽然间太平时节悄然而过,我便手持一竿钓丝,去做个隐居的老遗民。