送赵几道赴台州录事

薛师石 ·

厅前绠汲何从来,清流海底通九垓。 天河地脉㶏旋转,上中下井躔三台。 满城桃花二仙种,方广金殿三门开。 一时会上几许人,若匪佛种应仙才。 于公徒知高其闾,岂识大化非胚胎。 今兹送言暂相别,诗规笔诲纷崔嵬。 傅说明星定入梦,方朔迹秽空谐诙。 不昵不阿予与汝,古交淡淡无嫌猜。

白话文译文

厅前的井绳垂入深泉从何而来? 原来清流自海底贯通九重天外。 银河与地脉暗涌交缠回旋, 上中下三井遥应着星台三阶。 满城桃花尽是仙家亲手栽种, 金殿巍峨在云烟深处敞开。 此时盛会齐聚多少不凡之客, 若非佛门根器定是仙界英才。 世人只知高筑门楣彰显荣华, 哪识天地造化远超人为铺排。 今日赠别暂且在此分离, 诗如规诫笔似箴言叠作崔嵬山岱。 傅说终将化作星辰入梦来, 东方朔尘世嬉游徒留笑谈诙谐。 你我之交不亲不疏、不迎不奉, 恰似古时君子心镜澄明无嫌无猜。