春兴七首
柳暖花融草满汀，日酣烟淡麦青青。
枝间好鸟鸣求友，水底寒鱼陟负萍。
异县光阴空荏苒，故乡蛇豕尚膻腥。
感时对景情何极，悼往悲来总涕零。
勿听屋角闹晨鸠，起看园林绿渐稠。
小雨霏霏涵日过，新泉细细入河流。
残花断柳虚归计，远水他山聚客愁。
鸿雁南飞限苍岭，伤心何处问松楸。
于越山城控海壖，春风回首忽经年。
忧时望月青宵迥，怀土登楼白发鲜。
江上波涛来渺渺，云中鸿鹄去翩翩。
暮寒细雨馀花落，梦绕天涯到日边。
会稽南镇夏王封，蔽日腾空紫翠重。
阴洞烟霞辉草木，古祠风雨出蛟龙。
玄夷此日归何处，玉简他年岂再逢。
安得普夫休战伐，不令竹箭困输供。
卧龙山奠越王都，群水南来入镜湖。
苦怪桑田非旧迹，还惊雉堞是新图。
白波翠霭浮天际，绿树青莎到海隅。
便欲投身归钓艇，不知何处有莼鲈。
深春积雨感年芳，暮馆轻寒透客裳。
翠柳条柔先改色，紫兰花冷不飘香。
山中虎豹人烟少，海上楼台蜃气长。
燕子新来畏沾湿，一双相对立空梁。
忆昔江南未起兵，吴山越水共知名。
蘋萍日暖游鱼出，桃李风和乳燕鸣。
紫陌尘埃嘶步景，画船歌管列倾城。
于今征戍诛求尽，翻对莺花百感生。
白话文译文
柳枝回暖花朵消融，芳草长满水边汀洲，日光酣醉雾霭轻淡，麦苗铺开一片青绿。枝头鸟儿鸣叫寻觅友伴，水底寒鱼游动背负浮萍。他乡岁月空自流转，故乡蛇豕横行腥臊弥漫。感怀时局面对景色情思无尽，追悼往昔悲叹将来总泪落不止。莫听屋角清晨鸠鸟喧闹，起身但见园林绿意渐浓。细雨霏霏挟着日光飘过，新泉潺潺汇入远处河流。残花断柳空费归乡念头，远水他山聚满羁旅愁绪。鸿雁南飞被苍翠山岭阻隔，伤心时向何处寻问故里松楸？ 于越山城控扼海边之地，春风中回首忽已历经一年。忧时望月青天遥远无尽，怀乡登楼白发格外刺眼。江上波涛奔来渺渺茫茫，云中鸿鹄飞去向远翩翩。暮寒裹细雨余花纷纷落，魂梦绕天涯直至日边。会稽南镇受封夏王山川，紫翠层叠遮天蔽日腾空。幽暗洞窟烟霞辉映草木，古老祠庙风雨潜藏蛟龙。玄夷之神今日归于何处？禹王玉简他年岂能再逢！怎得天下农夫永休战伐，不教会稽竹箭困于输供。卧龙山奠定越王都城威仪，众水自南来汇入明镜湖中。惊怪桑田沧海已非旧迹，更讶城垛墙垣竟是新筑。白波翠霭浮涌天地之际，绿树青莎蔓延海岸之隅。真想投身归返钓鱼舟艇，却不知何处可得莼羹鲈脍。深春积雨感慨年华芬芳，暮色客馆轻寒穿透衣衫。翠柳枝条柔软先改颜色，紫兰花朵清冷未散幽香。山中虎豹出没人烟稀少，海上楼台幻现蜃气绵长。燕子新来害怕羽毛沾湿，双双相对立在空寂屋梁。忆往昔江南尚未起兵戈，吴山越水共显秀美声名。浮萍暖日游鱼悠然出水，桃李风中雏燕清脆啼鸣。京城道上尘埃嘶鸣骏马，画船歌管罗列倾国佳人。如今征战赋税榨干民生，反倒对着莺花百感交集。