寓阳朔

陈崇德 · 明

四野山多少有墟，山形露骨洞岩虚。 眼前疮疾谁能疗，纸上文移我厌书。 功利乘时奚可久，治安长策竟何如。 列城愿得朝歌长，盘错何愁不尽除。

白话文译文

四野山多，村落却稀少，山石裸露，洞穴空幽。眼前的民间疾苦像疮疤一样，谁能医治？案头的公文堆积，我已厌倦书写。追逐功利只是一时之计，怎能长久？治国安邦的长远策略，究竟在哪里？但愿各城都能有像朝歌那样的贤明长官，再多的盘根错节，又何愁不能彻底清除呢？