十月初六夜偶成

林希逸 ·

寒鸥归尽暮烟生,野草墙根络纬鸣。 岭外斜河双派入,帘前新月半轮明。 厉阶莫甚董狐笔,避世宁随桀溺耕。 尧舜不惊祇爱酒,痴人往往笑长庚。

白话文译文

寒鸥归尽暮色里泛起雾霭蒙蒙, 墙根野草间蟋蟀鸣声时断时续。山岭外斜垂的银河分两道倾泻, 竹帘前初升的新月半轮清光明净。祸端最甚莫过于史家那支刀笔, 欲避乱世何不学隐者耕种田埂? 尧舜之道浑然不觉只沉醉酒乡, 世人常笑我痴狂如那醉眼长庚。