先君子去世五十日孤某入四友室睹平生遗迹哀号痛哭绝而复苏既而书四十字以寄罔极之思王十朋 · 宋先子神何在，人亡迹尚存。 业馀经史案，趣寄圣贤尊。 榻冷宁攲枕，堂虚已盖棺。 晨昏徒泣血，无路报深恩。 ♥ 0白话文译文父亲的魂灵今在何方？人已离去只遗旧迹尚存。案头犹见经史典籍倾注毕生心血，志趣长存于对圣贤的尊崇敬仰。冰凉的床榻再无人倚枕，空寂厅堂中棺椁已永远合拢。朝朝暮暮空自泣血悲恸，此生再无途径报答您如山恩情。