捕蝗

郑獬 ·

翁妪妇子相催行,官遣捕蝗赤日里。 蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指。 凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起。 囊提籯负输入官,换官仓粟能得几。 虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子。 只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死。

白话文译文

男女老少被驱赶着前行,官府逼我们去烈日下捕蝗。蝗虫铺满田地看不见庄稼,穗头被啃得如梳齿般稀疏。挖坑点火齐声吆喝驱赶,蝗虫饱腹翅膀沉重飞不高。用袋装筐背全部交给官府,换来的官仓粮食少得可怜。即便捉得一斗蝗虫,转眼又孵百斗蝗虫幼虫。只怕要等到吃尽田里禾苗,饿死农夫这场灾祸才会停。