和姜总管食菜羹

虞俦 ·

筠筒吹火鼎烹油,小摘朝来露已浮。 烂煮香粳供玉糁,更须春味荐猫头。 未必烝壶输鸭味,谁云湩酪敌莼羹。 先春已拟尝新韭,最爱萧萧夜雨声。 膏粱馀习言无味,藜苋枯肠语转工。 染鼎不应孤指动,来诗却得愈头风。

白话文译文

竹筒吹火鼎中油沸作响,清晨采摘的菜叶还缀着露光。 慢煮香粳米成玉粥般润亮,添些春笋更显滋味清扬。 谁说蒸壶野味定胜鸭肉香?谁言乳酪能比莼菜羹汤? 立春前就想着试尝新韭,最爱的还是夜雨潇潇敲窗。 富贵宴席久觉言语寡淡,粗茶淡饭反令诗意悠长。 亲手调羹不止为疗饥肠,读罢君诗竟如良药愈我头伤。