题妓王福娘墙
移壁回窗费几朝,指镮偷解博红椒。
无端斗草输邻女,更被拈将玉步摇。
寒绣衣裳饷阿娇,新团香兽不禁烧。
东邻起样裙腰阔,剩蹙黄金线几条。
试共卿卿语笑初,画堂连遣侍儿呼。
寒肌不耐金如意,白獭为膏郎有无。
白话文译文
移墙改窗耗费多少晨昏, 悄悄褪下指环换得红椒相赠。没来由斗草竟输给邻家姑娘, 更被她笑着抽走发间玉簪。绣着寒梅的衣裳赠给心上人, 新制的香兽炭却经不起炉火燃尽。东邻流行起宽阔的裙腰式样, 只剩几缕金线在手中缠了又松。犹记当初与你笑语初逢, 画廊深处屡屡让侍女相请。你说我冰肌难抵金如意寒凉, 笑问郎君可有白獭脂膏为我暖身?