退朝即事
圣主恭勤日万几，每因朝退问前疑。
挥毫亲写蝇头字，常见宫官报酉时。
赤栏红映夕阳齐，蹀躞天骐度不嘶。
侍讲报来应锁甲，乘舆又过御桥西。
㭨子南来百粤中，黄藤纯束赤筠笼。
恩颁内阁分携去，犹有大官黄纸封。
大将平胡兀亮阿，旌旗云拥照山河。
明朝借我双雄凤，直上青天听凯歌。
北京官酒甜于蜜，高品传宣侑膳珍。
圣主御筵犹未饮，便令分赐及儒臣。
白话文译文
圣明君主勤勉政务，每日要处理上万件国事，每次退朝后仍要询问未决的疑问。他亲自提笔写下细小的蝇头小字，常常看到宫中女官报告已到酉时（下午五至七点）。红色栏杆与夕阳余晖相映成趣，天马缓步徐行，不发出嘶鸣。侍讲学士前来报告，说应当锁甲戒备，皇帝的乘舆又经过御桥向西而去。椰子从南方百粤之地运来，用黄藤捆扎，装在红竹篮中。皇恩颁赐到内阁，官员们各自携带回去，上面还封着大官的黄纸封条。大将平定胡人兀亮阿，旌旗如云，映照山河。明天若借我一对雄凤，我要直上青天聆听凯歌。北京官酒比蜜还甜，宫中传旨用美酒佳肴佐餐。圣主御筵尚未饮用，就下令分赐给身边的儒臣们。