喜雨

韩琦 · 宋

何假嗔雷击怒桴,点倾嘉泽浃民区。 经时亢隔群心骇,数月焦熬一阵苏。 已发宋苗安在揠,再生庄鲋不虞枯。 须叟慰满三农望,却敛神功寂似无。

白话文译文

何须借惊雷擂动震天怒鼓, 这甘霖已遍润城乡沃土。持续大旱令万民忧心惶惶, 数月煎熬终得这骤雨救赎。初生的禾苗本不需拔苗助长, 濒死的涸辙之鱼忽逢生机复苏。顷刻间抚慰了农人殷切期盼, 却又默默收敛造化之功,归复天地寂无。