玉台驿亭

李质 · 元

春去台空迹已陈,危楼杰出涧之滨。 清泉绕屋可濯足,好鸟隔江如唤人。 明月委波金潋滟,青山带雪玉嶙峋。 桃花流水非人世,或有渔郎到问津。

白话文译文

春天逝去,亭台空寂旧迹已湮没, 唯有高楼依然傲立在溪涧之滨。清泉环绕屋舍可洗涤尘足, 隔江的鸟儿声声啼鸣似在呼唤行人。明月浸入波光漾起金色涟漪, 青山覆着白雪宛如玉雕般嶙峋。这桃花逐流水的仙境非凡尘所在, 或许会有寻源的渔郎乘船来探寻。