夏日听莺曹鉴伦 · 清晓来闲自啭，误认是残春。 树密看难见，风高听始真。 玉箫疑上苑，筝柱出西秦。 留得余声在，烟花已作尘。 ♥ 0白话文译文清晨时分，黄莺悠闲地自在地啼鸣，我竟误以为这还是春末光景。树林太密，难以看见它的身影；风势愈高，才听清那真切歌声。这鸣声宛如上林苑的玉箫幽咽，又好似西秦传来的筝柱清音。只可惜余音尚在耳畔萦绕，而眼前烟花般的繁花，早已化作了尘土。