界首

戴粟珍 ·

群峭摩青苍,横空排大翮。 水阻山怒争,怒积不可泄。 拔地峙一峰,太空独横绝。 天骨琢苍秀,云根耸孤特。 造化始何年,积此万古铁。 坚绽土花青,瘦绉古苔黑。 独力障长江,狂澜欲倒曳。 豪气为之扬,浩歌震林樾。

白话文译文

群峰紧挨着青苍的天空,横空排列如同巨大的翅膀。江水被山石阻挡,山与水愤怒地争持,怒气积聚却无法宣泄。一座山峰拔地而起,在天空中独自横绝。天然的石骨雕琢出苍翠秀美,云根耸立,孤高奇特。大自然从哪一年开始,堆积起这万古不化的铁石?坚硬的山石上绽开青色的苔花,瘦削的褶皱里长满黑色的古苔。它独自力挽狂澜,阻挡着长江,惊涛骇浪想要将它拽倒。豪迈之气因此而飞扬,放声高歌,震动了山林与树梢。