登茅山天市坛四首 其二

惟则 ·

白云剪作瑶坛雪,寒旭蒸开玉洞花。 山北山南看更好,炊烟朵朵是仙家。

白话文译文

白云像被精心裁剪,化作瑶坛上皑皑白雪;清冷的朝阳蒸腾霞光,催开玉洞边晶莹霜花。放眼山南山北景色越发奇绝,那袅袅升腾的朵朵炊烟,分明是隐逸仙人的去处啊。