永嘉端午行
行过桥东峙岩北,大舫移家住无隙。
立瓶叵罗银价踊,冰衫雪裤胭脂勒。
使君劝客亲付标,两朋予夺悬分毫。
起身齐看船势侧,桡安不动涛头高。
古来峥水斗胜负,湖边常羸岂其数。
岸腾波沸相随流,回庙长歌谢神助。
只今索莫何能为,败鼓搅壕观者稀。
千年风土去不返,醉里冤雠空展转。
白话文译文
走过桥东来到峙岩北面,大船载着人家挤满河湾。 立瓶银壶酒价翻涌,冰绡衫雪色裤镶着胭脂花边。 太守亲自为竞赛发令启航,两队的胜负只在分毫之上。 人们齐齐站起看船身侧斜,长桨定住不动浪头却陡涨。 自古这湍急水上争输赢,湖边常胜岂单靠人力能成? 岸上呼声与波涛一同奔腾,回到庙堂高歌感谢神明。 而今冷清萧条能做什么?破鼓搅动泥水看客稀落。 千年的风俗已一去不返,醉里恩怨空在心头辗转。