罗敷媚 其四

龚鼎孳 · 明末清初

空阶璧月团珠露,分外玲珑。 人是春风。 吹得银缸一片红。 水晶帘下深深见,略耍朦胧。 万事飘蓬。 收拾繁弦急管中。

白话文译文

空寂的台阶上,璧玉般的圆月凝聚着珍珠似的露水,显得格外玲珑剔透。人似春风,吹得银灯罩里映出一片红光。水晶帘下隐约窥见身影,只略略带着几分朦胧。世间万事如飘飞的蓬草,最终都收束在这急促的管弦乐声之中。