又十二韵
绝境可遗老,清心仍去邪。
楼头喧燕雀,川面动龙蛇。
碧瓦浮烟素,朱甍丽日霞。
倚风时坐啸,乘月更吹笳。
庭樾交倾盖,池房杂舞髽。
凉秋乘爽垲,吉岁验污邪。
厨酿全欺鲁,儿歌习陋巴。
林珍饷桃李,溪饭列鱼虾。
胜赏须神会,浮名祇盗夸。
谁能贪课最,本自学禅迦。
羁旅枝栖鹊,田园舍负蜗。
萧条看白鬓,早晚得丹砂。
白话文译文
僻静之地可安度晚年,清心寡欲更能远离邪念。楼头燕雀喧闹啼鸣,江面水波似龙蛇游转。碧色瓦当浮着素白炊烟,朱红屋檐映照霞光满天。临风时而闲坐长啸,对月常奏胡笳悠远。庭院树荫交错如车盖倾侧,池边屋前少女发髻舞翩跹。秋日乘凉登高望远,丰年验证土地肥沃无边。家酿美酒胜过鲁地佳酿,童谣俚曲带着巴蜀乡音绵延。林中珍果馈赠桃李,溪边餐饭陈列鱼虾新鲜。胜景须以心神契会,虚名不过盗世夸炫。谁人愿贪求政绩考评,我本自觉悟佛法禅缘。漂泊生涯似鹊鸟借枝栖息,故乡田园如蜗牛负壳眷恋。萧疏中看鬓发渐白,何时能得丹砂修道成仙?