题韩祠谢纪 · 明唐朝三百年天下，独有昌黎道学尊。 谏表一封昭日月，芳名千载播乾坤。 斗山重望文风著，岭海遗徽礼义敦。 喜有潮人思德泽，江山亭木姓长存。 ♥ 0白话文译文唐朝三百年的天下，只有韩昌黎（韩愈）的道学最受尊崇。他的一封谏书（指《论佛骨表》）如同日月般光明，美好的名声千年流传于天地之间。他像北斗泰山一样德高望重，振兴了文风；在岭南沿海留下了教化遗风，使礼义敦厚。可喜的是潮州人至今感念他的恩德，江山亭木间，韩姓的印记永远长存。