感事吟又五首 其一

邵雍 ·

万物有精英,人为万物灵。 必先详事体,然后论人情。 气静形安乐,心闲身太平。 伊耆治天下,不出此名生。

白话文译文

万物皆有精华所在,而人是万物的灵魂。先要明辨事物的本质,才能透彻理解人间情理。气息宁静形体便得安乐,内心闲适身躯自然祥和。古代圣王治理天下之道,从未超越这般生命的真谛。