偶作五首其三

孰云我轻薄，石头如何唤作玉。孰云我是非，随邪逐恶又争得。古人终不事悠悠，一言道合死即休。岂不见大鹏点翼盖十洲，是何之物鸣啾啾。

白话文译文

谁说我是轻浮刻薄？难道石头也能被称作美玉？谁说我只知搬弄是非？随波逐流同恶相争岂是我心所趋？古人从不苟且敷衍度日，一句志同道合便甘愿生死相许。你可曾见那展翅的大鹏遮蔽十洲天地，倒是那些叽喳小雀，究竟算是什么东西啾啾不息？