赠乐山大渡河造林局
砍树人成种树人，蜀山万叠绿荫深。
平添立壁空灵态，恰付流泉妩媚魂。
慢道当年斤斧酷，且描今日画图新。
奇功岂止福当代，留个家园与子孙。
坎坎伐檀秋复春，木将尽矣未疗贫。
长排迤逦出山远，大渡涟漪逐日浑。
一旦转型悲且壮，千秋创业伟而辛。
群峰又见绿云覆，宜颂宜歌种树人。
白话文译文
曾经砍树的人如今变成了种树的人，蜀地层层叠叠的群山已覆盖着浓密的绿荫。陡峭的山壁平添了空灵的姿态，恰好赋予流淌的泉水以妩媚的神韵。不要再提当年斧头砍树的严酷，且看今天描绘出的崭新画卷。这样的奇功岂止造福当代，更是留给子孙后代一个美好的家园。想起当年像《诗经》中“坎坎伐檀”那样，年复一年地砍伐树木，树木都快砍光了，却依然没能摆脱贫困。长长的木排蜿蜒曲折地运出深山，大渡河的清波一天比一天浑浊。一旦实现转型，既有悲壮也有豪情，这千秋的创业事业伟大而艰辛。如今群峰之上又见绿云般的森林覆盖，值得歌颂赞美的正是这些种树的人。