又渔父四首

蒲寿宬 · 宋

昨日卖鱼到城郭,暑气千门正炮烙。 买酒归来风露凉,始信人间渔父乐。 钓得鱼来日又斜,潮回无路可归家。 炙鱼当饭且一饱,閒看白鸥飞浪花。 海光潋滟月团圆,一颗明珠落玉盘。 鸥鹭不知何处宿,白头閒坐把鱼竿。 青山淡淡水悠悠,有客江边孟浪游。 渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。

白话文译文

昨天卖鱼来到城郭边,千家万户正受着火烤般的暑热煎熬。买酒归来时风露已转凉,这才相信人间做渔父的快乐确是真切。钓得鱼儿归来夕阳已西斜,潮水退去竟找不到回家的路。烤鱼当饭暂且吃个饱,悠然看那白鸥在浪花间飞舞。海波粼粼月色皎洁如圆盘,仿佛一颗明珠坠落在玉盘里。鸥鹭不知要去何处栖息,我这白头人闲坐着摆弄鱼竿。青山淡淡水悠悠,有个行客在江边无拘无束漫游。渔父相遇本想上前问讯,他却转头吟唱着不曾应答。