次韵陶宫保偕同人登东海云台山之作 其一朱珔 · 清夙闻海上郁洲胜，呼吸真能通帝台。 三岛有人同望去，九峰何日果飞来。 嵯峨叠磴云中屩，澒洞回潮地底雷。 一自岘山临叔子，横挥椽笔亦雄哉。 ♥ 0白话文译文早就听说海上郁洲的胜景，呼吸之间仿佛能与天帝的宫阙相通。三座仙岛上有人一同眺望，九座山峰哪一天才能真正飞来？高峻的石阶层层叠叠，云雾中攀登的步履，深远的潮水回旋激荡，犹如地底雷鸣。自从岘山留下羊公的遗迹，挥动如椽大笔也真是雄壮豪迈啊！