浣溪沙 赋向伯恭芗林木犀二首 其一

蔡伸 ·

木似文犀感月华。 寸根移种自仙家。 春兰秋菊浪矜夸。 玉露初零秋夜永,幽香直入小窗纱。 此时风月独输他。

白话文译文

这树木浸润着月光,宛如纹理灵动的犀角,它的寸寸根苗皆从仙境移栽来到人间。什么春兰秋菊啊,都不过是虚张声势的俗艳罢了。当清露初凝、秋夜渐深时,它那缕幽香悄然透进纱窗——此刻啊,就连清风明月,也得逊色于它这份安然独绝的美。