作离合诗

谢灵运 · 南北朝

古人怨信次,十日眇未央。 加我怀缱绻,口脉情亦伤。 剧哉归游客,处子忽相忘。

白话文译文

那些古人常抱怨行旅日久, 十天已过却仍觉漫长无期。 更添我心中缠绵不舍的情思, 诉说思念时寸断肝肠。 行客归乡路多么艰难沉重啊, 恍惚间竟似将闺中人暂时遗忘。