高阳台 梦过

黄绮 · 当代

裁句难工,提壶去也,云天一望长些。 双桨当车,须知处处吾家。 船头鸥趁溪头月,伴笛声、散入芦花。 待眠时、衣裹烟波,?展银沙。 鱼龙亦欲乘风举,记浔阳送客,犹恨琵琶。 一夜惊心,从今珍重年华。 兵余幸见城空碧,问何人、尚动悲笳。 劝公乎、强渡横流,小住非佳。

白话文译文

裁词句难以工巧,不如提着酒壶离去,向云天远望,长叹一声。以双桨当车,要知道处处都是我的家。船头鸥鸟追逐着溪头的月亮,伴着笛声,散入芦花丛中。待到入睡时,身上裹着烟波,展开银沙般的船帆。鱼龙也想要乘风飞起,记得当年浔阳江头送客,还遗憾那琵琶声太凄切。一夜心惊之后,从此要珍惜年华。战乱后幸而见到城池空碧,问什么人,还在吹奏悲凉的胡笳?劝你吧,强行渡过横流,小住并非上策。