得閒老人 其二

庄昶 ·

每将迂自哂,此老似还迂。 世上千年调,山中一卷书。 病长无扰扰,静只有如如。 老我青天眼,浮云看卷舒。

白话文译文

常常把自己迂腐的样子自嘲,可这位老人似乎比我还迂腐。世间有千般流转的世态,山中却只伴着一卷闲书。因病长久远离了纷扰,宁静中只有如如不动的本心。我老来以青天为眼,看浮云自在舒卷。