泷中
舟子穿腰欲上天,下泷船笑上泷船。
上泷争似下泷险,一片风帆乱石边。
日日行舟穿乳窦,时时濯足弄萝川。
青山两岸花相接,花里泉声应暮蝉。
舟随瀑水天边落,白浪如山倒翠微。
巨石有时亦却立,白鸥欲下复惊飞。
百丈牵舟上瀑布,芙蓉乱落如烟雾。
中流忽有石梁横,咫尺梅泷不可渡。
上泷舟与雷霆斗,下泷帆共水帘飞。
诸泷最是寒泷好,花底三秋雪湿衣。
白头浪里山无数,两壁萝化飞满船。
船与两崖为勍敌,下泷人助上泷牵。
一泷烟雨一泷晴,泷口鸳鸯夹岸迎。
风送猿声满城郭,行人忽起故园情。
舟从潭底出天来,声似雷霆山欲摧。
百道惊泉翠一石,波涛喷击几时开。
峰峰白练挂天低,溱水萦回入武溪。
日落渔舟不出峡,花中爱听鹧鸪啼。
万叠奇峰接楚西,朝猿啼罢暮猿啼。
三声已下征夫泪,玉笛何须奏武溪。
一泷未过一泷来,细雨能添万壑雷。
一日一泷行恐尽,篙人不用苦相催。
白话文译文
船夫弯腰穿行仿佛要上天,下行的船笑话上行的船。上行哪里比得上下行凶险,一片风帆在乱石之间。每天驾船穿过乳泉洞穴,时时洗脚在萝川水中。两岸青山上花朵相连,花里泉声应和着暮蝉。小船随着瀑布从天边落下,白浪如山倒映着翠绿山色。巨石有时也会后退站立,白鸥想要飞下又受惊飞起。百丈长绳拉着船逆上瀑布,芙蓉花乱落如同烟雾。江中忽然有石梁横拦,咫尺之遥的梅泷却不可渡。上行船与雷霆争斗,下行帆与瀑布共飞。众多险滩中最数寒泷美好,花底下三秋时节雪水湿衣。白头浪里无数山峰,两岸藤萝花飞满船。船与两边崖壁成为劲敌,下行人帮助上行的人拉纤。一泷烟雨一泷晴,泷口鸳鸯夹岸相迎。风吹猿声布满城郭,行人忽然升起思乡之情。船从潭底飞出天外,声音如雷霆山欲摧倒。百道惊泉环绕一块翠石,波涛喷击何时才能打开。座座山峰白练挂在天低处,溱水萦回流入武溪。日落时渔船不出峡谷,花丛中爱听鹧鸪啼鸣。万重奇峰连接楚西,早晨猿啼罢傍晚猿又啼。三声已让征夫落泪,玉笛何必再吹奏武溪。一泷没过一泷又来,细雨能增添万壑雷声。一天一泷恐怕走尽,船夫不用苦苦相催。