喜廖南炜自都门挈家归里二首
粤台风景尚依希,且向湖边掩竹扉。
朔雪渐寒鸿合返,海波曾起鹤先飞。
老妻相伴为游侣,孙子成行着彩衣。
四十年来兵燹地,白头如此几人归。
犹及承平记土风,先朝人物足称雄。
可能地气来从北,欲挽狂澜尽向东。
负郭席门贫孺子,襄阳耆旧老庞公。
交情两世还谁在,长忆吾翁与若翁。
白话文译文
粤台的风景还依稀可见,暂且到湖边掩上竹门。北方渐冷大雁开始南返,海上曾起波涛时鹤已先飞。老伴相伴成了游玩伴侣,孙子们排成行穿着彩衣。四十年来战火纷飞之地,白头如我能有几人归来。还赶得上太平时代记得乡土风俗,前朝的人物足以称雄。也许是地气从北方而来,想要挽回狂澜却都向东流去。城外简陋柴门贫寒学子,襄阳耆旧如庞德公。两代交情还有谁在,常怀念我的父亲和你的父亲。