简白沈吕三藩府二首

薛瑄 ·

雄镇堂堂相府深,炉烟不受晓寒侵。 调元总属经纶手,下士常存吐握心。 岁晚松枝留劲节,春来棠叶蔼浓阴。 丰功会见铭钟鼎,应有清光照古今。 大卤提封接帝居,大藩公相尽名儒。 观风岁久山常静,宣德冬来日渐舒。 画省煖云浮瑞鸭,雕阑晴雪照金鱼。 书生亦有扶摇翼,更借刚风到碧虚。

白话文译文

雄伟的藩府气派堂堂,深宅大院中,炉烟袅袅,晨寒无法侵入。调和阴阳、治理国家全靠经天纬地之手,对待贤士始终怀着吐哺握发般的诚心。岁末天寒,松枝依然保留着坚劲的节操;春天来临,棠梨树叶茂盛,洒下浓密的绿荫。丰功伟绩终将被铭记在钟鼎之上,清正的光辉应当照耀古今。广阔的封地连接着帝都,各大藩王的公相尽是名儒。巡视民风多年,山川常显宁静;宣扬德政,冬日里阳光也渐渐和暖。官署画省中,暖云般的瑞香飘浮在鸭形香炉上;雕栏旁,晴雪映照着金鱼池水。我这书生也有如大鹏扶摇直上的羽翼,更想借助刚劲的风力直上碧空。