宝鼎现
东君著意,化工恩被,灼灼妖艳。
袅嫩梢轻蓓,萦风惹露,偏早香英绽。
似向人、故矜誇标致,倚阑全如顾盼。
尚困怯馀寒,柔情弱态,天真无限。
断桥压柳时非浅。
先百花、风光独占。
当送腊初归,迎春欲至,芳姿偏婉娈。
料碎剪就、缯纨辉丽,更把胭脂重染。
自赋得、一般容冶,宛胜神仙妆脸。
折送小阁幽窗,酷爱处、令亲几砚。
尽孜孜观赏,不枉人称妙选。
待密付、如膏雨泽,金玉仍妆点。
任扰扰、百卉千花,掩迹一时羞见。
白话文译文
春神格外用心,造化恩泽播撒,催开这灼灼娇艳的花朵。嫩梢轻蓓在风中袅袅摇曳,沾惹清露,偏偏早早绽开芬芳。好似向着人们特意炫耀姿容,倚着栏杆全然如同顾盼生辉。还带着几分畏寒的娇怯,那温柔情态、柔弱风姿,流露无限天真。断桥边垂柳低掩的时节寒意未深。它先于百花,独占早春风光。正当送走腊月寒冬,迎接春日将至之时,芳姿格外柔美动人。想必是剪碎了绫罗绸缎铺就绚烂,又用胭脂层层晕染。自成一段雍容美态,宛如仙子容颜更胜人间妆饰。折枝供在幽窗小阁里,最珍爱处是让它亲近案几砚台。终日专注观赏,方不负人们赞其为绝妙之选。待到细密如膏的春雨滋润后,更似金玉妆点般璀璨。任凭世间百花千卉纷扰争艳,在此花前都黯然失色,一时羞于显现芳踪。