奉平淮夷雅表 其二 皇武命丞相度董师集大功也柳宗元 · 唐皇咨于度，惟汝一德。 旷诛四纪，其徯汝克。 锡汝斧钺，其往视师。 师是蔡人，以宥以釐。 ♥ 0白话文译文圣明的君主咨问裴度，唯有你忠诚不二的品德。 叛逆长久未能诛灭历经四纪，天下正等待你来攻克。 今赐予你象征权威的斧钺，速往军中统率出征之师。 那蔡州的军民百姓啊，都将因你获得宽恕与治理。