赠友人

吕温 ·

南山双乔松,擢本皆千寻。 夕流膏露津,朝被青云阴。 负雪出深涧,摇风倚高岑。 明堂久不构,云干何森森。 匠意方雕巧,时情正誇淫。 生材会有用,天地岂无心。

白话文译文

南山上并立着两棵高大青松,树干挺拔皆有千寻之姿。夜晚凝结着清露的滋润,白日身披青云的荫庇。背负积雪从深涧昂首而出,临风摇曳在高高山脊。巍峨的明堂久未建成,凌云枝干空自苍劲茂密。匠人只追求雕琢之巧,时俗正热衷浮华奢靡。良材终将得逢其用,天地岂会辜负这浩然生机?